Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ipne deliği

  • 1 delik

    дыра́ (ж) отве́рстие (с) пробо́ина (ж) сква́жина (ж)
    * * *
    1. озвонч. -ği
    1) дыра́, отве́рстие

    delik açmak — сде́лать дыру́, просверли́ть отве́рстие

    anahtar deliği — замо́чная сква́жина

    fare deliği — мыши́ная нора́

    ipne deliği — ушко́ иго́лки

    2) разг. тюрьма́, куту́зка

    deliğe girmek — угоди́ть в куту́зку

    deliğe tıkmak — посади́ть за решётку

    2. озвонч. -ği
    дыря́вый

    delik cep — дыря́вый карма́н

    ••

    delik büyük, yama küçük — погов. рад бы в рай, да грехи́ не пуска́ют

    Türkçe-rusça sözlük > delik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»